Messages : 2179 Date d'inscription : 13/05/2010 Localisation : Quelque part sur cette terre...
Sujet: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Mer 15 Aoû - 3:07
Rappel du premier message :
Bon bah voila je lance le debat depuis le temps que j'en parle et que j'y pense... Alors juste faites pas de trop gros pavés siouplé (reduisez le plus possible et relisez vous bien, ca serait dommage que seulement 2 personnes viennent ecrire parce que les autres accroche plus à cause de ça...) et essayez de donner des avis "constructifs" (parce qu'on le dit jamais assez)
Alors dans un premier temps je fais un zoom sur la magnifique pub du site de "teletoonplus" qui n'y est pas au moment ou je vous parle et je ne sais pas pourquoi mais pour votre plus grand plaisir, j'ai pris des screens :
Et je commence par dire "OMG ILS DISENT [SHOUGO SHARRRA] !!!"
Voila ! Je passe la suite à qui voudra commencer !
Auteur
Message
Konona [Alice] Chara Nari
Messages : 2179 Date d'inscription : 13/05/2010 Localisation : Quelque part sur cette terre...
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Mer 5 Sep - 16:07
Ouais moi je dis... Vive "TadaZe"... xD !!
Et puis "Couronne de feu" ca m'a bien fait trippé aussi...
Sinon maintenant (pour le plaisir de Amyltia et autre...) je prononce "shougo sharrra" grace a l'opening que je me suis passé au moins 50 fois pour apprendre les paroles par coeur... Voila xD !!!
Devil ch'suis parfaitement d'accord avec ton dernier message... Et moi c'est la voix de Sacha en jap qui me fait vomir... voila !
Sukii Chara Nari
Messages : 824 Date d'inscription : 03/04/2012 Localisation : Au Paradis~
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Mer 5 Sep - 18:46
J'ai eu la flemme de tout lire (gomen, gomen) mais j'ai capté les mots "Ikuto" et "même voix que Sasuke" xD Donc si c'est bien la voix de Sasuke c'est Christophe Hespel qui le double. Et si c'est vraiment lui, je voudrais un passage où Ikuto parle... sitepléé *w* Même si c'est en qualité "pourrie" sur ton appareil photo ça me va ! :D (Surtout que bon, y'a bien pire pour un appareil photo quoi, le générique j'le trouve pas mal enregistré quand même)
Edit: En fait si j'ai tout lu finalement. xD Mais j'aurais pas du parce que télétoon refusant de me lire les vidéos (racisme, c'est juste parce que je suis en Belgique T^T), j'ai encore plus envie d'entendre le résultat sauf que tous les liens vers leur site me servent à rien :/
Lenale Chara Change
Messages : 217 Date d'inscription : 13/08/2012 Age : 24 Localisation : Dans la lune~
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Mer 5 Sep - 20:12
J'en étais sûr et j'avais raison.... Ils ont réussi à mettre une voix des winx dans shugo chara! Je vous l'avais dit,elles sont partout XD. En plus c'est Stella,elle double yaya je crois --. Moi quand j'ai entendu "couronne de feu!" je me suis dis :" OMGGGGGGGGGGGG!" >< . Tadase j'étais sûr qu'ils prononceraient "Tadaz" eh ben non c'est "tadazé" XD.
Konona [Alice] Chara Nari
Messages : 2179 Date d'inscription : 13/05/2010 Localisation : Quelque part sur cette terre...
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Mer 5 Sep - 21:33
Lol ! Ok tout le monde j'ai ré-enregistré QUE des passages de voice sympatoche avec mon appareil je vous fait un mix des voix pour youtube des que je peux mais je pense que ca prendra du temps je m'en excuse... (c'est long de preparer une bonne video faut que je tri mes enregistrements et tout... j'en ai fait plein ! Rien que pour vous et faut aussi que je trouve un bon log pour couper/coller les videos et faire de beaux truc... GO AU BOULOT mais entre 2 GO CHERCHER UNE ENTREPRISE C'EST DUR donc patience..)
misa-chan Chara Change
Messages : 268 Date d'inscription : 04/08/2012 Age : 26 Localisation : tunisie
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Mer 5 Sep - 22:10
la vf de shugo m'a bien fait rire ! Il me semble que les voix de yaya zt amu sont les meme que lucie et hanon de l anime mermaid melody ... sinon on s'habitue T es pas la seul Kono a ne pas capter les videos de teletoon moi aussi >< on va manifester xD Ma petite soeur de 7 ans elle est contente de pouvoir enfin les comprendre mais je crois pas qu' elle comprend tout
Kaorya Guimauve Pouet
Messages : 2804 Date d'inscription : 31/05/2010 Age : 30
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Mer 5 Sep - 23:27
Ahh les méchant de télétoon >o< sont méchants avec les belges oO
Peut-on récupéré les vidéos de leur streaming avec jdownloader... je me le demande je vais voir ça tiens è_é
Lenale Chara Change
Messages : 217 Date d'inscription : 13/08/2012 Age : 24 Localisation : Dans la lune~
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Jeu 6 Sep - 6:52
C'est moi ou ils ont complètement changé l'op et l'ending? oO
DevilSorrow Admin charismatique
Messages : 2676 Date d'inscription : 30/06/2010 Age : 30 Localisation : Lille
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Jeu 6 Sep - 9:50
C'est pas toi, c'est ce qu'ils ont fait
Amu Hinamori Oeuf du Coeur
Messages : 65 Date d'inscription : 23/08/2012 Age : 26 Localisation : Dans mon Oeuf (=.=)
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Jeu 6 Sep - 18:01
Bon, en résumé, c'est de la grosse *****.
ET J'AI REMARQUé UN TRUC AUSSI : IL RACCOURCISSENT LES éPISOOOODES!!!!!!!!! D:
bwhite Barry White
Messages : 3335 Date d'inscription : 02/06/2010 Age : 48 Localisation : Les clayes sous bois
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Jeu 6 Sep - 19:06
C est pour vendre les dvd.
Zeruda-Hime Oeuf X
Messages : 24 Date d'inscription : 31/08/2012 Age : 23 Localisation : Hairaru
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Jeu 6 Sep - 20:32
Franchement le pire, c'est l'op' O_O C'EST QUOI CE RYTHME DE ***** ? C'EST QUOI CE "SHUGO SHARA" BIZARROÏDE DEDANS ? D: *se suicide*
Franchement des que le DVD sort, je le prends et le mets en vostfr T^T
Konona [Alice] Chara Nari
Messages : 2179 Date d'inscription : 13/05/2010 Localisation : Quelque part sur cette terre...
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Jeu 6 Sep - 22:17
Je suis desole je vais choquer tout le monde mais ca fait 3 jours que je me repasse l'opening et que je regarde les episodes en boucle pour trouver et enregistrer les meilleurs passage (et pour montrer les videos aux gens notament ce week end je me retappe encore le premier episode pour les enfants de mon frere...) et j'aime l'opening je le connais presque par coeur tellement je l'ai ecouté j'ai l'air dans la tete et je le chante et en plus je me suis vachement habitué aux voix... (bien QUE ! Je ne pardonne pas le doublage de Nadeshiko en "Chara Change" qui est atroce ce coup-ci dans l'episode 3)
Aussi pour ceux qui n'ont pas eu la chance de voir l'episode 2, Yoru dit "miaou" d'une façon tellement mignonne que personne de normalement constitué ne pourrais y resister... avec une amie ont l'a decouvert en meme temps et c'etait un "oooooh" synchro comme le chat de Shreck pour ceux qui l'on vu quand il fait ses yeux dilaté...
Zeruda-Hime Oeuf X
Messages : 24 Date d'inscription : 31/08/2012 Age : 23 Localisation : Hairaru
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Jeu 6 Sep - 22:25
Et bien sur je n'ai pas Teletoon et ils n'ont pas mis l’épisode 2 sur leur site T-T
Lenale Chara Change
Messages : 217 Date d'inscription : 13/08/2012 Age : 24 Localisation : Dans la lune~
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Ven 7 Sep - 6:38
Je veux voir l'épisode 2 T-T
Konona [Alice] Chara Nari
Messages : 2179 Date d'inscription : 13/05/2010 Localisation : Quelque part sur cette terre...
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Ven 7 Sep - 11:15
Bon je vais voir si je peux au moins vous mettre le "miaou" sur youtube... (Et sinon j'suis contente <3 ma premiere video sur youtube et deja 500 vu et 2 pages de commentaires haaaaa....)
Kaorya Guimauve Pouet
Messages : 2804 Date d'inscription : 31/05/2010 Age : 30
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Ven 7 Sep - 12:30
épisode 3 vu \o par contre j'ai l'impression qu'il manquait des truc dans l'épisode... Enfin peut être que non ^^'
Et voilà un screen avec la liste des comédiens si ça intéresse Sukii qui ne peut pas voir l'épisode pour l'instant
Spoiler:
Par contre c'est dommage ils mettent pas à quel personnage ça correspond :O
Konona [Alice] Chara Nari
Messages : 2179 Date d'inscription : 13/05/2010 Localisation : Quelque part sur cette terre...
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Ven 7 Sep - 13:24
Deja Melanie Dermont c'est la voix de Amu et c'est egalement celle d'une certaine "Musa" dans Winx Club voila !
Le reste j'ai rien pour comparer mas t'façon j'ai envoyé un mail a Teletoonplus et un autre site qui repertori les doubleurs et j'attends...
Voila !
(en fait j'aimerais avant de mettre des videos sur youtube avoir les doubleurs pour les indiquer...)
Sukii Chara Nari
Messages : 824 Date d'inscription : 03/04/2012 Localisation : Au Paradis~
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Ven 7 Sep - 16:33
Je t'aime Kao !! *o*
Alors alors... Mélanie Dermont: Hanon de Mermaid Melody Esther Afflalo: Stella de Winx Club, Lucia de Mermaid Melody Jennifer Barré: Chant de Lucia dans Mermaid Melody -ou alors, elle double Seira, jesépu- Sophie Landresse: Zoey dans Mew mew power *__* (Je suis curieuse de savoir qui elle double xD) Dominique Wagner: Maria dans Mermaid Melody
Bref, pour ceux-là qui sont les seuls que je connais dans le screen, ce sont que des comédiens spécialisés dans le doublage, donc ça peut pas être si horrible que ça x'D Je précise aussi que y'en a qui doublent plein de persos mais j'en cite un ou deux quoi :D
En revanche Kono, si la liste est complète, Ikuto peut pas avoir la voix de Sasuke, t'as du mal entendre ^^
Edit: Si ça vous intéresse, je peux me renseigner sur les doubleurs dont les noms me disent rien pour voir si je connais leur voix, et essayer de faire une liste de quel doubleur double quel personnage~ :3
Kaorya Guimauve Pouet
Messages : 2804 Date d'inscription : 31/05/2010 Age : 30
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Sam 8 Sep - 0:08
Ouai moi je veux bien voir qui double qui
J'avoue que je m'habitue vite à cette vf sauf pour l'op xD Amu ça le fait, Tadase au final ça va ^^" donc je ne me plaindrais pas ! Mais j'aurai aimer entendre le miaou de Yoru
Sukii Chara Nari
Messages : 824 Date d'inscription : 03/04/2012 Localisation : Au Paradis~
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Sam 8 Sep - 14:32
Bon, j'ai fait un début de liste...
Ce dont je suis sûre et certaine et que si c'est pas ça vous pouvez me tabasser à mort et jouer au foot avec ma tête: Mélanie Dermont: Amu Sophie Landresse: Personnages secondaires + Ran Esther Afflalo: Yaya Sébastien Hébrant: Yoru
Ce dont je suis absolument pas sûre et que si c'est pas bon patapémerssi: Maxime Donnay: Tadase (je pense) Jennifer Barré: Nadeshiko (je pense) Romain Barbieux: Kukai (je pense)
Après les autres, ben... J'ai vu que l'épisode 1, hein ! xD Et pour Nadeshiko, j'ai absolument pas reconnu sa voix, au passage (j'l'ai très peu entendue aussi). Mais Jennifer Barré double des filles et des garçons donc comme Nade' a une voix entre les deux et qu'avec un peu de logique, c'est mieux un doubleur qui puisse faire les deux pour elle, ...
Kaorya Guimauve Pouet
Messages : 2804 Date d'inscription : 31/05/2010 Age : 30
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Sam 8 Sep - 18:15
Merci pour ces précisions Sukii ça va augmenter ma culture en matière de doublage français ^^
C'est sûr que s'il avait pas fait gaffe pour Nadeshiko ils auraient été confronté à un sacré problème xD
Konona [Alice] Chara Nari
Messages : 2179 Date d'inscription : 13/05/2010 Localisation : Quelque part sur cette terre...
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Mar 11 Sep - 8:43
J'LE SAVAIS POUR AMU !!! *keuf keuf*
Bon bonne nouvelle les gens je suis en train de vous uploader les videos (j'ai pas coupé et fait eu propre je me suis dis que vu la qualité ca servait a rien mais c'est deja ca hein !)
Donc deja y'en a 2 :
Et je continue ! Des qu'il y a celle d'Ikuto et le Miaou de Yoru je file vous prévenir ! (j'ai le temps aujorud'hui je suis malade alors je reste a la maison...)
Merci pour les doubleurs Sukii ca va m'aider ! J'avoue pour Nadeshiko !
Kaorya Guimauve Pouet
Messages : 2804 Date d'inscription : 31/05/2010 Age : 30
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Mar 11 Sep - 12:03
Moi je m'y habitue bien à cette VF :p
Je vais bientôt ne plus pouvoir voir les épisode sur le site de télétoon car j'aurais une connexion de crotte :O
Youhou y a un test pour savoir quel shugo d'amu nous correspond le plus...
On a pas trop le choix dans les réponses mais bon... je suis tomber sur Su quoi oO alors que j'aime pas le rangement mais dans un sens j'aurais bien besoin d'une Su pour nettoyer à ma place xD
Zeruda-Hime Oeuf X
Messages : 24 Date d'inscription : 31/08/2012 Age : 23 Localisation : Hairaru
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Mar 11 Sep - 12:24
J'ai fait le test, et j'ai eu Ran. x)
Konona [Alice] Chara Nari
Messages : 2179 Date d'inscription : 13/05/2010 Localisation : Quelque part sur cette terre...
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France ! Mar 11 Sep - 12:58
AAAAAAH JE SUIS TOMBEE SUR RAN !!!! Bon le sport j'aime pas trop mais je suis aussi energetique qu'elle alors ca me va !
Bon sinon j'ai up la video que vous vouliez (j'ai regardé il restait trop de video dans mon dossier avant d'arriver a celle d'Ikuto/Yoru alors voila...) et deux autres juste avant pour votre pur plaisir (dont celle de Tadase pour ceux qui ne l'ont pas encore entendue)
Pour vous chers fan et amis !
Et c'est un truc de fou j'ai plus de 1000 vu sur l'opening vf de shugo chara >=O !!! Pour ma toute première video je suis plus que contente ohlala !
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: DEBAT : La sortie de "Shugo Chara!" en France !