Bonjour à tous - nya !
Je vais faire court car vous pouvez déjà apprécier ma présentation dans le forum de présentation global.
Je vais m'occuper de la trad des shugo chara dorénavant pour essayer de recoller aux sorties japonaises. Bilingue anglais et disposant de notions certaines en japonais, j'étais tout désigné pour intégrer cette petite équipe de sub conviviale et de qualité. J'ai l'honneur miouesque de me voir attribuer la trad des
Shugo Chara, un défi que je relève avec toute l'agilité du félin qui est en moi.
Je dois l'avouer, c'est Manabi Straight qui m'a fait découvrir cette somptueuse fansub et comme j'aime aider et partager... me voilà tombé dans la potion magique.
Que dire de plus ? Grosse expérience passée dans l'animation et le sub, ce qui me permet en général d'être très réactif sur le poste que j'occupe. Hélas, comme je n'ai plus les disponibilités d'antan, qui me permettaient de timer notamment, je ne peux qu'occuper le modeste poste de trad, primordial pour la compréhension des plus jeunes et des plus "français".
En espérant qu'on va tout de même bien s'amuser ensemble, n'hésitez pas à me contacter pour toute information, remarque ou problème sur la trad et l'orthographe.
Je laisse mon skype au cas ou :
frogaddictSur ce je m'envole - nya !